XTM

Απολαύστε ευέλικτη και αποτελεσματική διαχείριση μετάφρασης εν κινήσει. Δημιουργήστε, παρακολουθήστε και διαχειριστείτε εύκολα τα έργα μετάφρασης από το tablet ή το smartphone σας. Πραγματοποιήστε λήψη της εφαρμογής XTM Mobile για να βρείτε έργα και να κατανείμετε εργασίες εν κινήσει. Με την κομψή, διαισθητική διεπαφή, θα μπορείτε να διαχειρίζεστε έργα πιο εύκολα και αποτελεσματικά.

Διατηρήστε τις πληροφορίες σας ασφαλείς

Η εφαρμογή XTM Mobile σάς επιτρέπει να χρησιμοποιείτε κωδικό PIN ή έλεγχο ταυτότητας δακτυλικών αποτυπωμάτων για να συνδεθείτε. Με αυτόν τον τρόπο, τα γλωσσικά σας στοιχεία παραμένουν ασφαλή ανά πάσα στιγμή, οπουδήποτε.

Παρακολούθηση έργων εν κινήσει

Παραμείνετε στην κορυφή των έργων XTM όπου κι αν βρίσκεστε. Είτε βρίσκεστε σε επαγγελματικό ταξίδι είτε ταξιδεύετε στο γραφείο, μείνετε πάντα ενημερωμένοι για την πρόοδο των έργων σας και μην χάσετε ποτέ μια προθεσμία. Επιπλέον, λάβετε ενεργά, ζωντανά δεδομένα με ενημερωμένες μετρήσεις για όλα τα έργα σας.

Αποτελεσματική επικοινωνία

Το XTM Mobile προσφέρει επικοινωνία σε πραγματικό χρόνο σε ενδιαφερόμενους φορείς που είναι διασκορπισμένοι σε όλο τον κόσμο. Όποτε ένα γλωσσικό ερώτημα χρειάζεται προσοχή ή πρέπει να κοινοποιηθούν οποιεσδήποτε πολύτιμες πληροφορίες, οι συμμετέχοντες στο έργο μπορούν τώρα να παραμείνουν σε επαφή μέσω email, κειμένου και τηλεφώνου.

Εργαστείτε στα έργα σας εκτός σύνδεσης

Ποτέ μην χάσετε την πρόοδο ή τις αλλαγές που έγιναν στο έργο σας όταν η σύνδεση στο Διαδίκτυο σας απογοητεύσει. Η λειτουργία εκτός σύνδεσης ενεργοποιείται αυτόματα για να σώσει την εργασία σας, δίνοντάς σας τη δυνατότητα να προχωρήσετε απρόσκοπτα. Στη συνέχεια, τα δεδομένα συγχρονίζονται ξανά όταν αποκατασταθεί η σύνδεση.

Βρείτε αμέσως αυτό που χρειάζεστε

Χρησιμοποιήστε έξυπνα φίλτρα για να δείτε έργα που απαιτούν προσοχή. Κρατήστε τα στον πίνακα ελέγχου σας και μην χάσετε ποτέ μια προθεσμία. Και φυσικά, τα έξυπνα φίλτρα συγχρονίζονται μεταξύ του υπολογιστή και της κινητής συσκευής σας, ώστε να μπορείτε να τα ανακτήσετε από οποιαδήποτε πλατφόρμα.

Στιγμιότυπα δυνατοτήτων XTM Mobile

• Προσθέστε ένα έργο

• Προσθήκη ή επεξεργασία χρήστη

• Ανάθεση γλωσσολόγων σε βήματα ροής εργασιών

• Παρακολουθήστε την πρόοδο των έργων χρησιμοποιώντας διαφανείς μετρήσεις και γραφήματα

• Παρακολούθηση του κόστους του έργου

• Χρησιμοποιήστε έναν κωδικό PIN ή έλεγχο ταυτότητας δακτυλικών αποτυπωμάτων για να ασφαλίσετε ευαίσθητα δεδομένα

• Φιλτράρετε έργα που χρειάζονται έγκριση κόστους

• Επικοινωνήστε απευθείας με γλωσσολόγους και PM μέσω email, κειμένου ή τηλεφώνου

• Δημιουργία και λήψη αρχείων προεπισκόπησης, στόχευσης και εκτός σύνδεσης

• Τροποποιήστε τις λεπτομέρειες του έργου XTM, όπως το όνομα του έργου, την κατάσταση πληρωμής και την ημερομηνία λήξης

• Μετακινήστε τη ροή εργασίας προς τα εμπρός ή προς τα πίσω

• Ανεβάστε αρχεία αναφοράς σε νέα έργα

• Διαγραφή έργων με την επιλογή διαγραφής ή διατήρησης της μεταφραστικής μνήμης

• Αρχειοθετήστε και ενεργοποιήστε έργα

• Αναλύστε ξανά τα έργα